Взыскать долг с иностранного гражданина

Взыскание долга с иностранца

Взыскать долг с иностранного гражданина
Бесплатная консультация юриста по телефону:

Передача денежных средств в долг — старая и распространенная процедура. В современных условиях стороны могут быть даже гражданами разных государств. Не редкими являются ситуации, когда деньги не возвращаются. Но взыскать задолженность с иностранца сложнее. Как сделать процесс взыскания максимально быстрым и успешным? Ответ читайте в статье.

Основания для обращения в суд

Взыскание денег по договору займа или алиментному соглашению с иностранца, не желающего возвращать долг — непростая задача. Часто должник игнорирует требования кредитора, или даже скрывается от него. Тогда остается один вариант — подать исковое заявление по взысканию долга в суд, где дело будет рассматриваться на основании Арбитражного Процессуального Кодекса РФ.

Но для этого у истца должны быть серьезные основания, доказательства задолженности со стороны иностранного резидента.

Всего существуют два варианта долговых отношений:

  • Договорные отношения;
  • Внедоговорные отношения.

При договорных отношениях разрешить проблему о взыскании долга с иностранца легче всего. Они подразумевают наличие расписки, алиментного соглашения, договора займа или купли-продажи и т. д.

, где точно указана последняя дата, когда можно выплатить деньги.

На основании этих документов суд принимает решение взыскать с иностранного гражданина всю сумму с процентами и штрафными пенями, если они указаны в договоре на случай просрочки долга иностранцем.

Внедоговорные отношения усложняют взыскание долга с иностранного гражданина, ввиду отсутствия документа, строго указывающего на передачу средств или товара, а также штрафных санкций при невозвращении задолженности.

Они подразделяются на три варианта:

  • Неосновательное обогащение, при котором истец уплатил чужой долг, или товар, отправленный ему, попал однофамильцу и т. п. Иски по этому вопросу называются кондикционными, то есть — не имеющими основания для взыскания;
  • Устная сделка — когда стороны заключили между собой соглашение «на словах», не подкрепляя его письменными документами, на которые можно было бы опереться при взыскании задолженности;
  • Разовая сделка, с передачей иностранцу товара по накладным или другим документам.

Основания для подачи иска в случаях устной или разовой сделки — мошенничество со стороны заемщика, который отрицает получение денег или товара на руки.

Если у вас есть сомнения в обоснованности подачи судебного иска по взысканию долга с иностранного гражданина — задайте вопрос нашему юристу.

В какой суд обращаться?

В какие судебные инстанции нужно подавать исковое заявление, чтобы взыскать долг с иностранного гражданина? Рассмотрением таких дел занимаются Арбитражные Суды. С адресом подачи иска в этом случае могут возникнуть затруднения.

Чтобы решить проблему, истец должен обратиться в Миграционную службу, и выяснить, по какому адресу состоял на учете должник.

После подачи искового заявления о взыскании долга с иностранного гражданина в соответствующее отделение Арбитражного суда, судья проведет еще одну проверку, обратившись в УФМС.

Документы и доказательства долга

Но как в суде доказать долг иностранного гражданина, и взыскать денежные средства в таком порядке? Для каждой ситуации пакет документов и доказательств меняется. Поэтому, рассмотреть нужно все основания, перечисленные выше.

Договорные отношения

Проще всего взыскать долг с иностранного гражданина, если между ним и кредитором был заключен договор займа, алиментное соглашение (чтобы вернуть задолженность по алиментам) или подписанная долговая расписка. Арбитражный суд изучает все пункты документа и предоставленные дополнительные материалы, на основании которых и выносит вердикт.

Документация, предоставляемая истцом, включает:

  • удостоверение личности заявителя;
  • информация об иностранном должнике;
  • договор займа, или аналогичный документ;
  • документы, которые подтверждают исполнение заявителем его обязательств;
  • переписка с должником, свидетельствующая о попытках досудебного решения вопроса;
  • квитанция об оплате государственной пошлины;
  • подтверждение своевременного вручения иска должнику;
  • исковое заявление (на языках истца и ответчика).

Чтобы гарантированно вернуть свои деньги, рекомендуется обратиться за услугами квалифицированного юриста. Такой есть у нас на сайте. Задайте свой вопрос в специальном окне. 

Образец искового заявления о взыскании долга с иностранного гражданина по расписке или договору займа

Внедоговорные отношения

Если говорить о долгах, не подкрепленных договорами, соглашениями или расписками — их вернуть труднее, о чем говорилось выше.

Виды внедоговорных отношений:

  • Неосновательное обогащение — пояснение понятия и детали возврата подробно описаны в главе 60 ГК РФ. Главное — доказать, что ответчик не обладает правом владения спорным имуществом, предоставив соответствующие квитанции, ордера и акты;
  • Устная сделка — тут предоставляются следующие документы:
    • накладные;
    • счета;
    • доверенности;
    • акт о сверке расчетов по спорным правоотношениям;
    • переписка по вопросам спора.
  • Разовая сделка — аналогично устной сделке.

Образец искового заявления о взыскании долга с иностранного гражданина без расписки или договора займа

Если иностранец — юридическое лицо

Цель, с которой иностранные компании берут ссуды и кредиты у граждан России — получение стартового капитала, обновление оборудования и т. п. Почему именно иностранные? Из-за усложненной процедуры взыскания долга, которая позволяет недобросовестным должникам уйти от ответственности, и не возвращать деньги российским кредиторам.

Рекомендации, как взыскать долг с иностранного партнера или избежать ситуации с задолженностью:

Первое — еще до заключения и регистрации договора и передачи ссуды, кредитор должен убедиться в платежеспособности своего будущего партнера, а также рентабельности его бизнеса.

Второе — для оформления договора рекомендуется обратиться к юридическим конторам. Нотариусы изучат документ и укажут на наличие «подводных камней», способных затруднить взыскание долга.

И третье — когда придет срок взыскания долга, всю переписку с заемщиком нужно сохранять. Если он продолжит уклоняться от выплат, это станет весомым доказательством при разбирательстве в Арбитражном Суде, и позволит не только вернуть свои деньги, но и компенсировать все возможные траты, по статье 100 ГПК РФ.

Бесплатная консультация юриста по телефону:

Источник: https://classomsk.com/vzyskat/vzyskanie-dolga-s-inostranca.html

Взыскание долга через суд с участием иностранца • Veritas Law Group

Взыскать долг с иностранного гражданина

Взыскание долга с участием иностранцев — очень интересная и животрепещущая тема, учитывая поток мигрантов. Не каждый иностранец, желающий найти заработок или открыть собственный бизнес, готов действовать в рамках закона. Однако, встречаются ситуации, в которых иностранец, наоборот, оказывается стороной потерпевшей.

Давайте отделим «мух от котлет»:

  • во-первых, за консультацией обращаются лица, пострадавшие от недобросовестных действий иностранцев;
  • во-вторых, большая доля обращений в суд приходится на самих иностранцев, столкнувшихся с реалиями отечественного бизнеса.

В данной статье юристы компании «Veritas» поделятся опытом, помогут получить представление об отечественной юрисдикции и расскажут, что можно предпринять самостоятельно, чтобы не потерять задолженность.

1. Как взыскать долг через суд с иностранца?

В мае 2014 года руководителями России, Белоруссии и Казахстана принято решение о создании Евразийского экономического союза, которым фактически были «стерты» границы территорий государств. Позднее членами союза стали Армения и Киргизия.

Так или иначе, возникают ситуации, когда иностранец не может вернуть долг или рассчитаться за причиненный ущерб, что заставляет задуматься о поиске хорошего юриста, поскольку обращение в суд для взыскания долга требует определенных знаний и опыта.

Взыскание долга: в какой суд обращаться?

Неизбежно возникает проблема определения уполномоченного суда,  ведь действие отечественного законодательства зависит от правового  регулирования на уровне межгосударственных соглашений.

Перечень договоров, заключенных Правительством РФ о правовой помощи, предусматривающих признание решений иностранных судов можно найти на сайте Министерства юстиции. Например, отношения с Италией урегулированы Конвенцией между СССР и Итальянской республикой о правовой помощи от 25.01.1979.

Согласно статье 19 конвенции наши страны взаимно признают решения гражданских судов, а также приговоры в части, касающейся возмещения ущерба, причиненного преступлением, вынесенные на территории другой страны.

Таким образом, если необходимо взыскать долг с иностранца в России, следует руководствоваться правилами подсудности, установленными ГПК РФ (по общему правилу определяется местом жительства (нахождения) ответчика).

О процедуре взыскания долга, выборе юриста и разумной стоимости юридических услуг мы говорили в этих статьях, поэтому не будем на этом подробно останавливаться.

Обязан ли суд предоставить иностранцу переводчика?

Согласно ст. 10 Федерального конституционного закона от 31.12.1996 № 1-ФКЗ судопроизводство и делопроизводство в арбитражном суде ведется на русском языке, а в суде общей юрисдикции, у мирового судьи может на государственном языке республики.

Согласно ст. 9 ГПК РФ лицам, не владеющим языком судопроизводства, разъясняется и обеспечивается право давать объяснения, заключения, выступать, заявлять ходатайства, подавать жалобы на родном или на любом свободно избранном языке общения, пользоваться услугами переводчика.

То есть до начала заседания суд выясняет, владеет ли иностранец русской устной речью, понимает ли значение текста.

Юрист может подготовить ходатайство о назначении переводчика, подлежащее незамедлительному удовлетворению либо отклонению судом.

Участие переводчика в гражданском процессе является платным, однако расходы на оплату услуг переводчика согласно статье 94 ГПК РФ подлежат взысканию с проигравшей стороны.

Обязанности переводить текст искового заявления для иностранца законодательством РФ не установлено.

Как исполняется решение суда по взысканию долга?

Еще одной особенностью процесса взыскания долга с участием иностранцев является стадия исполнения решения суда, ведь иностранец может остаться в стране или возвратиться на родину.

Порядок действий, если иностранец находится на территории России, остается таким же, как и для исполнения судебного акта в отношении россиянина (юрист предпринимает попытки установления места нахождения иностранца, устанавливает наличие либо отсутствие зарегистрированного имущества, направляет исполнительный лист в службу судебных приставов либо банк для наложения ареста на счета).

Сложнее выглядит ситуация, когда иностранец покинул нашу страну. Исполнительные листы, выданные отечественным судом, не имеют юридической силы на территории иностранного государства. Для того, чтобы взыскать долг с иностранца на его родине потребуется легализовать документ российского суда. Данная процедура возможна при условии заключения международного договора о правовой помощи.

Для признания решения суда необходимо составить ходатайство, собрать необходимые документы и направить в суд. Ходатайство о принудительном исполнении судебного акта и прилагаемые документы юрист должен обеспечить заверенным переводом.

Если все в порядке – российский суд передает ходатайство в иностранный суд, уполномоченный на рассмотрение соответствующего ходатайства. Если все документы в наличии, иностранный суд принимает решение о признании действительным решения российского суда и выдает исполнительный лист.

Если Вы являетесь иностранным гражданином или оказались в спорной ситуации, где одна из сторон спора — иностранец, не знаете с чего начать и куда обратиться, Вам требуется квалифицированная юридическая консультация, наши юристы имеют большой опыт работы в суде.

2. А как иностранцу в России взыскать долг через суд?

С расширением Евразийского экономического союза, с экономическим сближением ряда соседствующих государств, а также установлением устойчивых торговых контактов со странами Европы и Азии встает вопрос урегулирования спорных ситуаций в ходе ведения предпринимательской деятельности, основанной на международном взаимодействии. Речь идет не только о торговле, поскольку зачастую иностранец, вступает во множество сделок с российскими гражданами и организациями.

В связи с этим возникают вопросы: что делать и куда обращаться, где искать юриста и сколько он стоит? Отметим, если в Москве и других крупных городах можно найти юриста, специализирующегося на международных отношениях, то в Челябинске таких юристов еще придется поискать. Качество услуг зависит от того, насколько опытный юрист в международных отношениях берется за вашу проблему. Например, пару раз нам приходилось «исправлять» работу известных челябинских юристов, так и не завершивших начатое.

Госпошлина

Если у Вас на руках есть исковое заявление и Вы определились с подсудностью, осталось заплатить госпошлину и подать иск в суд.

Размеры госпошлины указаны в Налоговом кодексе. Реквизиты легко найти на сайте суда. Оплатить можно в любом ближайшем банке. При этом необходимо предъявить документ, удостоверяющий личность. Для иностранных граждан – это заграничный паспорт.

Приложите квитанцию об оплате к исковому заявлению и направляйтесь в суд, где необходимо найти канцелярию.

Сумму госпошлины, уплаченную за рассмотрение дела в суде, можно также включить в исковое заявление или потребовать отдельным заявлением.

Процесс разбирательства в суде

Описывать все стадии нет необходимости, поскольку перед каждым заседанием суд указывает на стадию разбирательства, а также объясняет лицам, участвующим в деле, права и обязанности.

Важно помнить, что исход дела при взыскании долга зависит только от Вас, поскольку в России гражданский процесс основан на принципе состязательности сторон и все доводы, заявленные в суде надлежит доказывать стороне, о них заявившей. Поэтому при подаче иска обязательно укажите свой номер телефона и заполните извещение об СМС-уведомлении. Так Вы будете информированы о дате и времени очередного заседания.

Иностранец может участвовать в суде лично либо через представителя (юриста). Также возможно рассмотрение дела по взысканию долга в отсутствие истца, но в этом случае необходимо иметь уверенность в полноте представленных доказательств и убедительности сформированной позиции.

Взыскание долга: процедура исполнения

По общему правилу судебный акт вступает в силу по истечении 30 дней. Однако, любая сторона может подать апелляционную жалобу на решение суда.

Если в суд поступает указанная жалоба, суд выносит определение о передаче жалобы со всеми материалами дела в вышестоящий суд.

До того момента, пока вышестоящий суд не рассмотрит жалобу по существу, вступление решения суда в силу приостанавливается.

После вступления решения в силу суд выдает исполнительный лист, который можно предъявить в банк (где у ответчика есть счет) или в службу судебных приставов, отделы которых также имеют свою подведомственность. В каждом отделе установлен различный распорядок приема документов. Поэтому прежде, чем ехать, рекомендуем убедиться по телефону о возможности подачи заявления в желаемое время.

Что еще важно?

Если должник является добросовестным гражданином или организацией, рано или поздно ему придется исполнить решение суда. Однако, встречаются случаи намеренного сокрытия имущества и денежных средств. В этом случае не стоит затягивать с попытками самостоятельного разрешения проблемы, лучше незамедлительно обратиться к юристам.

Еще сложнее обстоит взыскание долга, когда должник —  иностранец, и предпринимает попытки уйти от правосудия у себя на родине. В этом случае иностранец предполагает, что российское законодательство неприменимо в его стране, в связи с чем кредитор (либо потерпевший) не станет обращаться в суд.

Получив консультативную помощь юриста, Вы сможете решить для себя, как дальше действовать, чтобы не «потерять» долг.

Источник: https://www.veritas-ural.com/inostrannoe-predstavitelstvo/vzyskanie-dolga-cherez-sud-s-uchastiem-inostrantsa/

Должник иностранец. что делать кредитору

Взыскать долг с иностранного гражданина

Если Ваш Должник – Иностранец. И долговые обязательства возникли в России. То для действий по возврату Долга, нужно учитывать следующие обстоятельства.

  1. На каком языке написаны Долговые обязательства. (это не так важно для обращения в Суд. Но если Расписка или Договор на иностранном языке, то все придется перевести на русский язык с нотариальным заверением перевода) С этим, обычно, проблем не возникает.
  2. Где был зарегистрирован Ваш Должник – Иностранец. Зарегистрирован в момент возникновения долговых обязательств. Или, где он вообще был зарегистрирован. Иными словами, где стоял на Миграционном учете. Это важно. Это очень важно!!! Так – как этот адрес является основным, для определения Суда в котором у Вас примут исковое Заявление. Подтверждать это придется, копией «Свидетельства о постановке на Миграционный учет». И Судья проверит это, запросом в УФМС.

Если у Вас все это есть, то можно обращаться в Суд. Получать Судебное решение в свою пользу. Потом легализовывать Судебное решение для его использования на Родине Должника.

Это длинная и сложная процедура с получением согласований МинЮста, МИДа и Посольства проживания иностранца Должника. И после этого, можно ехать на родину должника и там, взыскивать с него Долг по Законам его Родины!!!

Но мы рекомендуем, все-таки обратится в компанию, которая специализируется на долговых Спорах с иностранными гражданами.

Потому что наш опыт говорит, что у Кредитора с его Иностранным Должником, проблемы возникают, уже с самого начала. И первая проблема – подтверждение Адреса постановки иностранца на Миграционный учет.

Сами иностранцы – Должники, очень редко являются в Суд и участвуют в судебных спорах. Как правило, иностранец, узнав, что Вы обращаетесь в Суд, скрывается из Вашего поля Зрения. И Вы какое-то время даже не можете определить, а где он сейчас.

На родине или в России в другом регионе. Или в Вашем же городе. Только избегает контактов с Вами. Если у Вас есть знакомые в местном УФМС, то они могут Вам помочь, посмотреть, где Ваш Должник стоит на Миграционном учете сейчас.

А если нет знакомых в УФМС?

Тогда еще раз советуем обращаться в компании, которые специализируются на Возврате Долгов от Иностранных граждан. Все формальности можно преодолеть, если Вы обратитесь в компанию, где работают опытные юристы.

В этой компании, Вам помогут и Долговую Расписку превратить в нормальный документ. И с адресом миграционного учета помогут. Так что с опытным юристом, Вы сможете быть уверены, что Ваше Исковое Заявление Суд примет. И вынесет правильное Судебное Решение в соответствии с представленными документами.

И легализуют Судебное решение. Если в этом будет необходимость. И на Родину Должника съездят. И сделают много всего необходимого для возврата Вам Ваших Денег.

Вот только, мы всегда говорим, возникает очень важный и большой вопрос, связанный с Исполнением Судебного решения???

Путь между получением Судебного решения и получением денег от Должника – иногда превращается в путь длинною в Жизнь!!!

Должник – иностранец, может перебраться с другой город России. Существенно осложнив этим, действия Приставов. Но скорее всего, Должник – иностранец – вернется на родину. И будет оттуда посматривать на «русского Ваню». И думать, посмеиваясь, что здесь у себя на Родине, Должник может быть спокоен. Здесь «русский Ваня» ни когда и ни за что его не достанет

Не печальтесь, если Вы вдруг узнали, что Ваш Должник, узнав о Вашем обращении в Суд, вернулся на родину. Дело в том, что Судебное решение российского Суда при определенных условиях, можно сделать действующим и на территории Государства, где живет или скрывается от Вас и от Долговой ответственности, Ваш Должник – Иностранец.

Что делать дальше, очень зависит от того, в какой стране скрывается Ваш Должник. Есть ли «Договор о правовой помощи», между Россией и этой страной.

Поэтому много рассказывать не будем. На этом нашем сайте, Вы найдете много ситуаций связанных с Возвратом Долгов от иностранных Граждан и Компаний у них на Родине.

ГЛАВНОЕ – ни когда не опускайте руки, узнав, что между Россией и родиной Должника – нет Договора о правовой помощи. Даже в этой ситуации, есть несколько способов «достать» Вашего Должника. И превратить его долговые обязательства, подписанные в России в долговые обязательства, действующие у него на Родине!!!

А получив такую легализацию Судебного решения Российского Суда, Вы можете легко начать процедуру взыскания Долга, также, как если бы у Вас на руках, было Судебное решение – местного Суда на Родине Должника.

Но еще раз повторяю, ситуаций много. В каждой стране по разному. Но все вопросы, так или иначе решаются. Приходите с конкретным делом. И мы Вам все расскажем. Может быть после такой встречи, Вы сами сможете все сделать.

И ни кому ни чего платить не надо будет.

ПРИМЕР – в некоторых арабских странах – «легализованные Долговые обязательства», можно сразу передавать на исполнение в местные «Органы исполнения судебных приказов». А местные Приставы – сами находят Должника и предлагают ему или начать возвращать долг.

Или садится с местную тюрьму, до полного погашения Долга. И при этом, ни какого Судебного решения Российского или Местного Суда – не требуется. Достаточно, только Расписки, которую «заверяет» Посольство страны Должника в России. Но «заверяет» при соблюдении целого ряда условий, которые надо знать.

И правильно исполнить.

ВНИМАНИЕ – ВАЖНО – Только не вздумайте, предпринимать, какие-то противозаконные методы возврата Долгов против Вашего Должника у него на Родине. Помните, «Он у себя на Родине, а Вы у него в Гостях»!!! И возможностей «подставить» Вас. У него несравненно больше, чем у вас. Нам известно несколько таких печальных историй.

Наша компания активно занимается возвратом долгов в таких близких к России странах, как Грузия, Украина, Латвия, Белоруссия, Таджикистан и т.д.

А со списком дальних стран, вы можете ознакомится, посмотрев Раздел «Возврат Долгов за Рубежом». Это Турция, Китай, Ливан, Иордания, США (Нью-Йорк), Дания, Испания, Болгария.

ПОМНИТЕ – все стоит денег. Только важно знать, за что Вам предлагают заплатить? Что Вы получите за свои деньги? И собираясь, за что-то заплатить, поинтересуйтесь, какие цены существуют на рынке этих услуг?

Международное коллекторское агентство

Позвоните или напишите нам – расскажите о вашей проблеме:


+7 (495) 514-29-37 консультации бесплатно

+7 (967) 082-21-48 дежурный юрист

+7(495) 796-61-72 ст. специалист

Дадим консультацию по всем вопросам Правовой помощи иностранным гражданам.

Или напишите на наш Е-маил –

 sokol-1945@mail.ru

anti-fms2013@yandex.ru


написать письмо Вы можете на любом, доступном вам языке – Мы вам ответим.

г. Москва, ул. Шаболовка д.34, стр.1 оф. (30 – 35) метро Шаболовская – 10 сек. до проходной от метро

есть бесплатная парковка для машин

Посмотрите наш сайт о Штрафах ГУВМ (ФМС) –  www.anti-fms.com

Посмотрите наш сайт Помощи иностранным гражданам – http://migraciya.com

Посмотрите наш сайт Защита от Административных штрафов –  www.antidolg.com

Международное коллекторское агентство
мы занимаемся взысканием задолженностей с 1994 года!!!

Источник: https://www.dolg-vozvrat.com/?D=85

Как дать в долг иностранцу?

Взыскать долг с иностранного гражданина

Я собираюсь дать близкому человеку в долг большую сумму.

Как составить расписку, прочитала в Т—Ж. Но как ее оформить правильно с учетом того, что человек, которому я собираюсь одолжить деньги, — гражданин другой страны? Он гражданин Азербайджана, без российских документов. Есть ли какие-то нюансы?

Как мне в таком случае вернуть свои деньги, если должник вернется к себе на родину?

Анна

Мы уже писали, как нужно оформлять займы между физическими лицами. Напомню основные моменты.

Подробнее о том, как составлять договор и почему это важно, можно прочитать в нашей подборке.

Так как договор займа заключается на территории России, договор и расписку можно составить на русском языке. Если потом придется взыскивать долг на территории Азербайджана, может понадобиться нотариально заверенный перевод текста договора. Однако на этапе заключения сделки это не требуется.

Ищем выходы из сложных ситуацийИ помогаем читателям не потерять деньги. Подпишитесь на рассылку, чтобы не пропустить свежие статьи

Как я уже сказал, сумму займа можно передать наличными или перевести на счет заемщика. Сложность безналичного перевода зависит от того, есть ли у вашего друга счет в российском банке.

Если у заемщика есть счет в российском банке. В этом случае можно просто перевести деньги с вашего счета на его. При этом вы получите еще одно документальное подтверждение, что заем оформлен и заемщик деньги получил.

Для этого корректно и подробно укажите назначение платежа. Например, так: «Перечисление денег по договору займа от 01.05.2020. Срок возврата — не позднее 28.02.2021».

Если у заемщика нет счета в российском банке. В этом случае деньги можно перевести в иностранный банк. Это будет сложнее и дороже, поскольку такие операции регулируются законом о валютном контроле.

Есть и другие способы перевести деньги в Азербайджан:

  1. Через «Вестерн-юнион».
  2. Почтой России.
  3. При помощи онлайн-сервисов по безналичным переводам с карты на карту.

Подробнее о способах перевода денег из России за границу можно почитать в другой нашей статье.

На мой взгляд, все хлопоты по переводу денег в Азербайджан и оплате комиссий за эти операции должны лежать на заемщике. В ином случае я рекомендую вам по возможности перевести деньги на счет в российском банке или передать наличными.

Попытаться решить вопрос мирно. Можно предложить заемщику отсрочку или рассрочку, частичную выплату долга и т. п. Если вы поддерживаете с ним контакт, шансы получить деньги есть. Важно документально оформлять все изменения займа в дополнительных соглашениях к договору, где будут прописаны новые условия.

Долг выкупят за очень небольшую сумму, но это позволит вернуть хотя бы часть денег. Именно для этого в договоре займа необходимо указать, что заемщик согласен на переуступку.

Взыскивать долг через суд. Если решить вопрос миром не получилось, а переуступка вам не подходит, остается идти в суд. Поэтому еще раз подчеркну, что в договоре важно прописать подсудность именно российскому суду. Иначе придется доказывать нашему суду, что он уполномочен рассматривать спор.

Скорее всего, суд примет ваш иск. Однако будьте готовы к тому, что может потребоваться много дополнительных документов, например перевод паспорта заемщика на русский язык.

Если должник не собирается добровольно исполнять решение российского суда и возвращать долг, его придется исполнять принудительно на территории России или иностранного государства, в вашем случае Азербайджана.

В ходе исполнительного производства пристав может обратить взыскание на российские счета должника, арестовать его имущество в России и при необходимости реализовать его. Пристав также может запретить иностранцу покидать территорию России до того, как он погасит задолженность, установленную судом.

Оценить длительность всей процедуры трудно, но она точно займет не меньше нескольких месяцев. Продолжительность согласований зависит от оперативности госорганов двух стран.

Вам понадобится пройти несколько этапов.

Ходатайство о признании и исполнении решения суда. Сначала необходимо подать ходатайство о признании и исполнении решения российского суда на территории Азербайджана. Ходатайство подается в российский суд, который вынес решение в вашу пользу.

В ходатайстве необходимо указать:

  1. Информацию о вас как взыскателе.
  2. Информацию о должнике, в том числе о постоянном или временном месте его жительства. Это нужно, чтобы определить иностранный суд, который будет рассматривать дело о признании решения российского суда.
  3. Просьбу признать и разрешить принудительное исполнение российского судебного решения.
  4. Суть решения, кем и когда оно вынесено.
  5. Банковские реквизиты для перечисления денег.

Документы от российского суда. К ходатайству суд приобщит:

  1. Решение суда или его заверенную копию.
  2. Справку о вступлении решения в законную силу.
  3. Справку о надлежащем извещении ответчика о времени и месте судебного разбирательства.
  4. Справку об исполнении или неисполнении судебного решения.

Все документы, включая ходатайство, суд заверит гербовой печатью.

Проверка Минюстом. После этого полный пакет документов с сопроводительным письмом суд направит в Минюст. Там проверят правильность оформления и передадут документы компетентным органам иностранного государства.

Проверка иностранным судом. Азербайджанский суд рассмотрит ходатайство и прилагаемые документы. Если все в порядке, он признает решение российского суда и выдаст исполнительные документы для взыскания местным судебным приставам. В Азербайджане их называют исполнительными чиновниками.

Взыскание может быть гораздо эффективнее, если вы дополнительно привлечете местного юриста: он лучше знаком со спецификой исполнения решений в своей стране.

Процедура взыскания может быть долгой. При положительном исходе дела взысканные средства вам перечислят по реквизитам, которые вы указали в ходатайстве.

Но может выясниться, что у заемщика нечего взыскать и в Азербайджане. Тогда исполнительный чиновник вынесет постановление о невозможности исполнения судебного решения.

На этом, скорее всего, попытки взыскать проблемную задолженность с иностранца закончатся.

Обдумайте альтернативные варианты. Если у друга-иностранца есть имущество в России, обсудите вариант займа под его залог. Это снизит риски, хотя может негативно отразиться на ваших отношениях.

  • Как говорить с близкими о деньгах
  • Что делать, когда занимают и не отдают

Если у вас есть вопрос о личных финансах, дорогих покупках или семейном бюджете, пишите. На самые интересные вопросы ответим в журнале.

Источник: https://journal.tinkoff.ru/ask/v-dolg-inostrantsu/

Взыскание задолженности с нерезидента

Взыскать долг с иностранного гражданина

В настоящее время данная тема актуальна ввиду неисполнения своих обязательств иностранными контрагентами. В некоторых случаях можно наблюдать даже мошенничество. Потому при работе с иностранными субъектами хозяйствования следует проверять, с кем заключаешь сделку, как минимум запросить документ, подтверждающий государственную регистрацию компании.

В данной статье мы расскажем про особенности взыскания долгов с иностранных контрагентов, в частности резидентов США и Китая.

Мы не будем в данной статье описывать варианты взыскания задолженности с контрагента Российской Федерации, ввиду тесных экономических отношений с данной страной, так как этому посвящена отдельная статья (Взыскание долга с резидента Российской Федерации).

Взыскание задолженности с резидента США.

Заключая договор с резидентом США стоит помнить, что в этой стране признать и исполнить иностранное судебное решение не так просто ввиду отсутствия международных соглашений, в частности о правовой помощи по гражданским и уголовным делам между Беларусью и США.

Исключение составляет Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений, заключенная в Нью–Йорке 10 июня 1958 г., которая вступила в силу для Беларуси 13 февраля 1961 г. Наличие арбитражной оговорки во внешнеэкономическом договоре, заключенном с резидентом США, даст возможность рассмотреть спор в международном арбитражном суде.

В Беларуси к такому суду относится, в частности, Международный арбитражный суд при Белорусской торгово–промышленной палате.

В США также принят Единообразный закон о признании иностранных судебных решений о взыскании денежных средств в 1962 г. Однако не все штаты его приняли (32 штата из 50).

В штатах, в которых не применяется Единообразный закон, исковое заявление о признании иностранного судебного решения можно подать на основании общего права.

Признание и исполнение иностранного судебного решения в таких штатах основывается на принципе «взаимности» и внутреннего законодательства штата.

Если коммерческий спор с нерезидентом подлежит рассмотрению по месту нахождения должника (США), такой спор может быть рассмотрен как федеральным судом, так и судом штата. Здесь стоит отметить тот факт, что «взаимность» чаще не презюмируется, это значит, что требуется доказать, что аналогичное решение американского суда было бы признано в Республике Беларусь.

Взыскание задолженности с резидента Китая.

Торговые отношения между Беларусью и Китаем с каждым годом набирают рост. В качестве примера можно привести реализацию совместного проекта «Белорусско-Китайский индустриальный парк».

Увеличение товарооборота между странами не может не затрагивать такую тему как взыскание задолженности с контрагента.

Заключая договор с резидентом Китая необходимо проверить статус компании или индивидуального предпринимателя, не лишним будет получение паспортных данных руководителя или индивидуального предпринимателя из Китая, что даст возможность обратиться в китайские правоохранительные органы в случае мошенничества. Стоит отметить, что в последнее время у мошенников присутствует такая схема как частичное исполнение обязательства. При частичном исполнении обязательств Вашим китайским контрагентом, возможность возбудить уголовное дело в Китае будет проблематично.

В Китае есть как арбитражные, так и внутренние государственные суды. Решая вопрос, куда подавать исковое заявление, следует исходить из условий внешнеторгового договора.

Так при наличии арбитражной оговорки в договоре спор можно рассмотреть в CIETAC (Китайская комиссия по международному экономическому и торговому арбитражу). Стоит отметить, что данный арбитраж является одним из авторитетных и признаваемых в мире.

В случае отсутствия возможности рассмотреть дело в арбитражном суде подать иск можно в государственный суд Китая по месту нахождения ответчика.

Признание и исполнение иностранных арбитражных решений в Китае осуществляется государственными судами средней ступени по месту нахождения должника или его имущества. Решение принимается на основании заключенных с Китаем международных договоров или принципа «взаимности».

В частности между КНР и Республикой Беларусь заключен договор о правовой помощи по гражданским и уголовным делам (далее — Договор), вступивший в силу 29 ноября 1993 г., что в соответствии со ст. 17 настоящего Договора дает возможность признания и исполнения решения белорусского суда на территории Китая и наоборот.

Аналогичный международный договор подписан между Россией и Китаем.

«Важно сказать, что в Китае запрещена коллекторская деятельность, потому взыскать задолженность можно только через суд, а в случае мошенничества через правоохранительные органы Китая.»

В заключении нужно сказать, что проблема признания и исполнения иностранных судебных решений существует во всем мире ввиду не только особенности законодательства стран, но и защиты своих национальных интересов.

Нужно также отметить, что Беларусь продолжает наращивать сотрудничество с другими странами, что отражается на увеличении подписания международных договоров о правовой помощи по гражданским, уголовным, хозяйственным и другим делам.

В частности такие договора подписаны с Литвой, Латвией, Польшей, Турцией, Ираном и другими странами. В рамках СНГ Беларусь является членом Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, заключенного в г.

Киеве 20 марта 1992 года, а также других конвенций и соглашений, на основании которых можно признать и исполнить иностранное судебное решение.

Источник: https://zakon.ru/blog/2017/6/12/vzyskanie_zadolzhennosti_s_nerezidenta

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.